Étiquette : Livre

Aujourd’hui nous avons décidé de vous présenter notre blog de voyage coup de coeur : Les enfants de l’océan. C’est le récit de Fany, son mari et leurs deux enfants qui embarquent sur un voilier depuis la Méditerranée pour aller voir comment ça se passe de l’autre côté du globe… En Polynésie ! 2 années de périple, imprimées en plusieurs très jolis blooks. Des livres et des aventures qui font rêver !

• Présentez-vous en quelques lignes :

Au moment du départ : août 2013. Nous sommes une famille, couple (45 et 39 ans) avec deux enfants en bas âge. Manoa garçon 6 ans et Louna fille 3 ans et demi. Achat du voilier été 2011. Préparation de deux années, comme prévu initialement. Nous avons quittés nos emplois, 1 an avant le départ pour Fany, 3 mois avant le départ pour Guy.

• De quoi traite votre blog ?

Un voyage de deux années en famille, à bord d’un monocoque. Destination Polynésie Française depuis les côtes méditerranéennes. 2 années de budget. Une année pour atteindre le Pacifique par le canal de Panama, et une autre année pour profiter des archipels de Polynésie. Le nom MOANA signifie ‘océan’ en tahitien. Notre destination est directement lié au nom du voilier.

Itinéraire : Baléares et côte Espagnole, détroit de Gibraltar, Canaries, Cap Vert, Transatlantique, Martinique, Ste Lucie, Grenadines, Grenade, Bonaire, San Blas, Panama, Galapagos, Polynésie : archipels Marquises, Tuamotu, Société.

Escales uniquement dans des îles, peu de visite à terre, le but étant de découvrir des endroits inaccessibles par la route et de rencontrer des populations isolées. Description du quotidien à bord, bonheurs et galères. Problèmes mécaniques, soucis de météo. Ecole pour les enfants. Découverte et balade, rencontres, snorkeling… Revente du voilier à Tahiti et retour en avion, comme prévu initialement.

• Pourquoi avoir décidé de vous embarquer dans cette aventure ?

Un rêve pour Fany depuis environ 15 ans. Suivre les alizés, admirer les étoiles, naviguer au rythme du vent, être sous les Tropiques. Découvrir d’autres mondes, d’autres gens, d’autres façons de vivre au quotidien, au rythme du soleil, avec l’essentiel. Explorer les îles. Etre plus en harmonie avec la nature, montrer les beautés de la planète aux enfants, pour qu’ils puissent l’admirer et la protéger, être sensible aux animaux et à leur milieu naturel. S’éloigner de la société de consommation européenne, être attentif aux ressources, à l’eau douce, à la nourriture… à la pollution.

• Pourquoi avoir décidé d’imprimer votre blog ? 

Le blog fut un lourd travail tout au long du voyage, du fait des connexions internet mauvaises ou inexistantes. En plus d’être un bon outil de communication et d’échange avec famille amis et étrangers restés à terre, ce blog représente notre album photo au fil de l’eau. Il aurait été impossible de trier les clichés et de retranscrire nos aventures une fois rentrés à terre. L’impression de ces livres, étape par étape du voyage, permet aux enfants de garder un souvenir palpable (photo+ textes) du périple.

• Comment avez-vous connu BlookUp ?

Par l’intermédiaire d’une amie (famille en voilier également, rencontrée aux Antilles), qui voyant le détail de notre blog et le travail fourni m’a conseillé de l’imprimer au retour, et m’a donné l’adresse du site Blookup.

• Quels sont les points positifs de la plateforme ?

Très facile à utiliser, présentations et explications correctes.

• Quels sont les axes d’amélioration ?

Pour un blog aussi gros que le nôtre, le soucis est de devoir importer le blog à chaque nouvelle connexion. Il serait donc appréciable de pouvoir garder l’import et ensuite passer directement à l’étape de création du blook. Du coup pour ne pas perdre trop de temps, on a créé un blog tampon (sur blogspot également) dans lequel je ne mets que les newsletters (en les copiant) dont j’ai besoin pour le futur livre, et l’import est beaucoup plus rapide.

L’autre point négatif concerne la taille limite du livre, pour nous 200 pages c’est insuffisant, et il m’a fallu couper par exemple le blog de l’île de Huahiné en deux livres, et idem pour l’atoll de Fakarava.

 Baisser les tarifs… mais heureusement vous faîtes des promos régulières et vous m’avez proposé en tant que ‘cliente fidèle’ des réductions. Mais je suis obligée d’étaler les commandes dans le temps, car c’est un sacré budget. Dans le cas d’un voyage unique de 2 ou 3 semaines évidemment ça ne pose pas de problème d’éditer le blog en un livre unique. Pour moi la note est salée, étant donné le nombres de newsletters, et le nombre de photos par note.

• Comment jugez-vous l’organisation et l’élaboration de votre blook ?

Outils très intuitifs, rapides et efficaces. J’ai choisi une même présentation pour chaque blog, mais vous pourriez je pense en proposer un peu plus, 3 modèles formatés ce n’est pas suffisant. Les couleurs proposées ne sont pas terribles non plus. J’aurai bien mis certaines pages de couverture en noire, car le turquoise des lagons ressort bien sur le noir, mais lorsqu’on choisit noir en bas, c’est rouge en haut, horreur ! Du coup je suis restée essentiellement sur le turquoise/beige ou le bleu/blanc. Pour les pages intérieures, pouvoir ajouter un cadre noir (ou autre couleur) aux photos (pour la même raison citée plus haut) serait extra ! Ca mettrait les couleurs en valeur, plus de contraste que sur une page blanche classique.

• Comment trouvez-vous le résultat final ?

Le résultat final est très bon. Mais pas excellent du fait des décalages entre les textes et les photos. Souvent j’ai un commentaire dont le cliché est sur une autre page. Je passe pourtant du temps à modifier la page sur Blogspot avant import (j’avais l’habitude de mettre le commentaire avant la photo, donc j’échange et je mets le commentaire dessous par rapport à la mise en page observée au fil des éditions de blook). Et ensuite je prends encore du temps dans Blookup à supprimer les espaces dans chaque page importée et selectionnée avant la création finale du livre… Il manque juste à votre site une indication à mon sens indispensable concernant l’endroit où tombent les sauts de page, qui permettrait de réaliser une mise en page optimisée, sans perdre d’espace blanc, lorsque par exemple une photo et un texte de plusieurs lignes en A4 ne permet pas d’ajouter une seconde photo sur la même page. Du coup c’est moins joli, et plus cher puisque ça ajoute des pages inutiles.

• Pourquoi avoir décidé de rendre votre blook public dans le BlookShop ?

Bof, ça ne coûtait rien de plus. Et ça m’a permis juste de le vendre à des personnes ayant participé au voyage (un ami et de la famille nous ont rejoint). Mais notre blog n’est pas vendable au grand public dans la mesure où les textes et photos sont trop personnelles, et chaque livre trop détaillé sur une étape particulière, puisque c’est la copie conforme du blog.

• Quels sont les retours de votre entourage ?

L’entourage trouve l’idée des livres très bonne. Et ils ont plaisir à les lire, bien qu’ils aient déjà suivi le blog au jour le jour.

• Recommanderiez-vous BlookUp ?

La qualité d’impression est exceptionnelle et je suis ravie que les clichés notamment sous l’eau ressortent aussi bien sur papier qu’à l’écran. Les couleurs sont impeccables. Oui je recommande l’utilisation de Blookup, je suis allée consulter d’autres sites, plus chers et résultats moins jolis au niveau qualité des photos.

Quant aux enfants et nous, nous prenons un grand plaisir à feuilleter les livres et à se remémorer les souvenirs. Nous avions, et surtout eux qui sont petits, déjà oublié certaines étapes, ou certaines anecdotes.

Merci beaucoup Fany pour votre témoignage, et nous on vous laisse rêver un peu avec quelques photos paradisiaques qui nous donnent des envies de tour du monde…